Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Sobota, 10. december, 2022 | Meniny má Radúz

Pavlovčania darovali maďarskému prezidentovi betlehem

János Áder v sprievode svojej rodiny pricestoval na súkromnú návštevu južného Zemplína.

J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou.J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou. (Zdroj: TASR/Tomáš Doboš)

Na tohtoročné Vianoce bude mať maďarský prezident János Áder pod stromčekom ručne vyrobený betlehem z Pavloviec nad Uhom. Darovala mu ho starostka obce Mária Dufincová počas sobotňajšej návštevy.

PAVLOVCE NAD UHOM/VEĽKÉ KAPUŠANY. Maďarská hlava štátu navštívila obe miesta v sobotu. Išlo o súkromnú návštevu, na ktorej prezidenta sprevádzala rodina.

Maďarský prezident si miesta svojej návštevy nevybral náhodne. „Zistili sme, že na našom cintoríne je pochovaný starý otec prezidentovej manželky doktor práv Károly Herczegh. Pozvali sme ho preto na návštevu obce a sme veľmi radi, že naše pozvanie prijal,“ povedala starostka Pavloviec nad Uhom v Michalovskom okrese Mária Dufincová.

Prezidentskú návštevu si obec so 4 439 obyvateľmi nepamätá. „Od prvej písomnej zmienky o obci uplynulo 686 rokov, ale nikde v kronikách sme takú vzácnu návštevu nezaznamenali,“ dodala.

Darček pod stromček z papiera a šúpolia

Návštevu maďarskej hlavy štátu pripravovali od minulého roku. János Áder prišiel s manželkou Anitou, dcérami, svokrou, príbuznými manželky i rodinnými priateľmi.

Ich kroky viedli na cintorín, kde sa pri hrobe starého otca prezidentovej manželky konal krátky cirkevný obrad.

„Svokra pána prezidenta tu bola v lete dvakrát. Prišla sa pozrieť na cintorín. Pán prezident sľúbil, že jeho návšteva nie je posledná,“ uviedla Dufincová.

Podľa jej slov sa maďarský prezident obdivne vyjadril o práci vedenia obce, pochválil udržiavaný cintorín a ocenil dobré spolunažívanie všetkých občanov.

Pavlovčania darovali prezidentskému páru cínový tanier s erbom obce a dominantami krajín Európskej únie.

„Naše aktívne ženy vlastnoručne vyrobili z papiera a šúpolia betlehem. Pán prezident ho prijal s vďakou, vraj majú doma starý betlehem a potrebujú ho vymeniť. Náš betlehem im bude pod stromčekom pripomínať Pavlovce,“ dodala s hrdosťou starostka Dufincová.

Na cintoríne. János Áder položil veniec na hrob manželkinho starého otca.

Príbuzní žijú v Palíne

Pavlovčania čakali na maďarského prezidenta už od rána. „Naživo sme nevideli ani nášho, nieto ešte prezidenta iného štátu,“ hovorili.

Rodina prezidentovej manželky sa vraj po druhej vojne odsťahovala do Maďarska, niektorí príbuzní ešte žijú v Palíne.

Advokáta Károlyho Herczegha, ktorý zomrel v roku 1930, si v obci nepamätajú. „Pomník je nový. Hrob bol pôvodne väčší, ohradený železnou ohradou. Rástol na ňom šípový ker. Moja mama ho vyrúbala a zasadila nový stromček. Starala sa o hrob,“ povedala 63-ročná pani Marta.

Pavlovčania čakali na prezidenta od rána.

Odhalil pamätnú tabuľu

Vo Veľkých Kapušanoch odhalil maďarský prezident pamätnú tabuľu Gézovi Gáborovi Herczeghovi. Otec prezidentovej manželky, akademik, doktor práv a člen Medzinárodného súdu OSN v Haagu sa narodil v roku 1928 v Kapušanoch. Mesto si ho uctilo čestným občianstvom. Zomrel v roku 2010 v Budapešti.

Foto k článku: Jana Otriová

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  3. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Po čom túžia Slováci? Kupujeme, aby sme ušetrili aj sa potešili
  2. Spoločnosť Freshfields otvára nové Business Services Centre
  3. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  4. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  5. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  6. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  7. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  8. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 12 771
  2. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 6 014
  3. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 936
  4. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 014
  5. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 288
  6. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 748
  7. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách 3 497
  8. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú 3 401

Blogy SME

  1. Lubomir Zahora: Čo chcelo Rakúsko dosiahnuť vetom o rozšírení šengenskej hranice. Píše denník Kronen Zeitung
  2. Tomáš Vodvářka: Krásný čas adventní
  3. Ľuboš Vodička: Boulevard Pont du Gard, ako Rím vo Francúzsku mosty staval
  4. Matej Farkas: Režisérom sám život
  5. Rastislav Jusko: O tom, ako boľševici ovládli prokuratúru.
  6. Anton Kovalčík: Murder Inc. na ruský spôsob 1.
  7. Ladislav Boršoš: Jarku Nohavico
  8. Jozef Sitko: Bude oligarchia konečne jasať???
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 608
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 13 273
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 7 425
  4. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 931
  5. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 820
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 301
  7. Soňa Kallová: Slovenská pošta 2 198
  8. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 772
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Lubomir Zahora: Čo chcelo Rakúsko dosiahnuť vetom o rozšírení šengenskej hranice. Píše denník Kronen Zeitung
  2. Tomáš Vodvářka: Krásný čas adventní
  3. Ľuboš Vodička: Boulevard Pont du Gard, ako Rím vo Francúzsku mosty staval
  4. Matej Farkas: Režisérom sám život
  5. Rastislav Jusko: O tom, ako boľševici ovládli prokuratúru.
  6. Anton Kovalčík: Murder Inc. na ruský spôsob 1.
  7. Ladislav Boršoš: Jarku Nohavico
  8. Jozef Sitko: Bude oligarchia konečne jasať???
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 608
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 13 273
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 7 425
  4. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 931
  5. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 820
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 301
  7. Soňa Kallová: Slovenská pošta 2 198
  8. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 772
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu