Korzár logo Korzár Dolný zemplín
Pondelok, 25. jún, 2018 | Meniny má Tadeáš
Nájdete nás na webe

Pavlovčania darovali maďarskému prezidentovi betlehem

János Áder v sprievode svojej rodiny pricestoval na súkromnú návštevu južného Zemplína.

J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou.(Zdroj: TASR/Tomáš Doboš)

Na tohtoročné Vianoce bude mať maďarský prezident János Áder pod stromčekom ručne vyrobený betlehem z Pavloviec nad Uhom. Darovala mu ho starostka obce Mária Dufincová počas sobotňajšej návštevy.

PAVLOVCE NAD UHOM/VEĽKÉ KAPUŠANY. Maďarská hlava štátu navštívila obe miesta v sobotu. Išlo o súkromnú návštevu, na ktorej prezidenta sprevádzala rodina.

Maďarský prezident si miesta svojej návštevy nevybral náhodne. „Zistili sme, že na našom cintoríne je pochovaný starý otec prezidentovej manželky doktor práv Károly Herczegh. Pozvali sme ho preto na návštevu obce a sme veľmi radi, že naše pozvanie prijal,“ povedala starostka Pavloviec nad Uhom v Michalovskom okrese Mária Dufincová.

Prezidentskú návštevu si obec so 4 439 obyvateľmi nepamätá. „Od prvej písomnej zmienky o obci uplynulo 686 rokov, ale nikde v kronikách sme takú vzácnu návštevu nezaznamenali,“ dodala.

Darček pod stromček z papiera a šúpolia

Návštevu maďarskej hlavy štátu pripravovali od minulého roku. János Áder prišiel s manželkou Anitou, dcérami, svokrou, príbuznými manželky i rodinnými priateľmi.

Ich kroky viedli na cintorín, kde sa pri hrobe starého otca prezidentovej manželky konal krátky cirkevný obrad.

„Svokra pána prezidenta tu bola v lete dvakrát. Prišla sa pozrieť na cintorín. Pán prezident sľúbil, že jeho návšteva nie je posledná,“ uviedla Dufincová.

Podľa jej slov sa maďarský prezident obdivne vyjadril o práci vedenia obce, pochválil udržiavaný cintorín a ocenil dobré spolunažívanie všetkých občanov.

Pavlovčania darovali prezidentskému páru cínový tanier s erbom obce a dominantami krajín Európskej únie.

„Naše aktívne ženy vlastnoručne vyrobili z papiera a šúpolia betlehem. Pán prezident ho prijal s vďakou, vraj majú doma starý betlehem a potrebujú ho vymeniť. Náš betlehem im bude pod stromčekom pripomínať Pavlovce,“ dodala s hrdosťou starostka Dufincová.

Na cintoríne. János Áder položil veniec na hrob manželkinho starého otca.

Príbuzní žijú v Palíne

Pavlovčania čakali na maďarského prezidenta už od rána. „Naživo sme nevideli ani nášho, nieto ešte prezidenta iného štátu,“ hovorili.

Rodina prezidentovej manželky sa vraj po druhej vojne odsťahovala do Maďarska, niektorí príbuzní ešte žijú v Palíne.

Advokáta Károlyho Herczegha, ktorý zomrel v roku 1930, si v obci nepamätajú. „Pomník je nový. Hrob bol pôvodne väčší, ohradený železnou ohradou. Rástol na ňom šípový ker. Moja mama ho vyrúbala a zasadila nový stromček. Starala sa o hrob,“ povedala 63-ročná pani Marta.

Pavlovčania čakali na prezidenta od rána.

Odhalil pamätnú tabuľu

Vo Veľkých Kapušanoch odhalil maďarský prezident pamätnú tabuľu Gézovi Gáborovi Herczeghovi. Otec prezidentovej manželky, akademik, doktor práv a člen Medzinárodného súdu OSN v Haagu sa narodil v roku 1928 v Kapušanoch. Mesto si ho uctilo čestným občianstvom. Zomrel v roku 2010 v Budapešti.

Foto k článku: Jana Otriová

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  3. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  6. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  8. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie
  1. Jadrové vŕtanie je zárukou rýchlosti, presnosti a bezprašnosti
  2. Tepelné hospodárstvo Moldava plánuje preinvestovať 600 tisíc eur
  3. Do you need to unwind after a stressful week at work?
  4. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  5. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  6. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  7. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  8. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  9. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  10. Kreditná karta – áno alebo nie
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 16 375
  2. Kreditná karta – áno alebo nie 8 041
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 7 993
  4. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 6 925
  5. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 724
  6. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou 5 602
  7. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 5 219
  8. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 5 108
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 4 485
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 875

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop