Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Sobota, 25. september, 2021 | Meniny má VladislavKrížovkyKrížovky

Pavlovčania darovali maďarskému prezidentovi betlehem

János Áder v sprievode svojej rodiny pricestoval na súkromnú návštevu južného Zemplína.

J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou.J. Áder s manželkou Anitou (v strede) a starostkou M. Dufincovou. (Zdroj: TASR/Tomáš Doboš)

Na tohtoročné Vianoce bude mať maďarský prezident János Áder pod stromčekom ručne vyrobený betlehem z Pavloviec nad Uhom. Darovala mu ho starostka obce Mária Dufincová počas sobotňajšej návštevy.

PAVLOVCE NAD UHOM/VEĽKÉ KAPUŠANY. Maďarská hlava štátu navštívila obe miesta v sobotu. Išlo o súkromnú návštevu, na ktorej prezidenta sprevádzala rodina.

Maďarský prezident si miesta svojej návštevy nevybral náhodne. „Zistili sme, že na našom cintoríne je pochovaný starý otec prezidentovej manželky doktor práv Károly Herczegh. Pozvali sme ho preto na návštevu obce a sme veľmi radi, že naše pozvanie prijal,“ povedala starostka Pavloviec nad Uhom v Michalovskom okrese Mária Dufincová.

Prezidentskú návštevu si obec so 4 439 obyvateľmi nepamätá. „Od prvej písomnej zmienky o obci uplynulo 686 rokov, ale nikde v kronikách sme takú vzácnu návštevu nezaznamenali,“ dodala.

Darček pod stromček z papiera a šúpolia

Návštevu maďarskej hlavy štátu pripravovali od minulého roku. János Áder prišiel s manželkou Anitou, dcérami, svokrou, príbuznými manželky i rodinnými priateľmi.

Ich kroky viedli na cintorín, kde sa pri hrobe starého otca prezidentovej manželky konal krátky cirkevný obrad.

„Svokra pána prezidenta tu bola v lete dvakrát. Prišla sa pozrieť na cintorín. Pán prezident sľúbil, že jeho návšteva nie je posledná,“ uviedla Dufincová.

Podľa jej slov sa maďarský prezident obdivne vyjadril o práci vedenia obce, pochválil udržiavaný cintorín a ocenil dobré spolunažívanie všetkých občanov.

Pavlovčania darovali prezidentskému páru cínový tanier s erbom obce a dominantami krajín Európskej únie.

„Naše aktívne ženy vlastnoručne vyrobili z papiera a šúpolia betlehem. Pán prezident ho prijal s vďakou, vraj majú doma starý betlehem a potrebujú ho vymeniť. Náš betlehem im bude pod stromčekom pripomínať Pavlovce,“ dodala s hrdosťou starostka Dufincová.

Na cintoríne. János Áder položil veniec na hrob manželkinho starého otca.

Príbuzní žijú v Palíne

Pavlovčania čakali na maďarského prezidenta už od rána. „Naživo sme nevideli ani nášho, nieto ešte prezidenta iného štátu,“ hovorili.

Rodina prezidentovej manželky sa vraj po druhej vojne odsťahovala do Maďarska, niektorí príbuzní ešte žijú v Palíne.

Advokáta Károlyho Herczegha, ktorý zomrel v roku 1930, si v obci nepamätajú. „Pomník je nový. Hrob bol pôvodne väčší, ohradený železnou ohradou. Rástol na ňom šípový ker. Moja mama ho vyrúbala a zasadila nový stromček. Starala sa o hrob,“ povedala 63-ročná pani Marta.

Pavlovčania čakali na prezidenta od rána.

Odhalil pamätnú tabuľu

Vo Veľkých Kapušanoch odhalil maďarský prezident pamätnú tabuľu Gézovi Gáborovi Herczeghovi. Otec prezidentovej manželky, akademik, doktor práv a člen Medzinárodného súdu OSN v Haagu sa narodil v roku 1928 v Kapušanoch. Mesto si ho uctilo čestným občianstvom. Zomrel v roku 2010 v Budapešti.

Foto k článku: Jana Otriová

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  2. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  3. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Znalec slovenského brandy
  6. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  7. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  8. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  10. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  1. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  2. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  3. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  4. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  5. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  6. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  7. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  8. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  9. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále
  10. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 7 120
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 702
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 197
  4. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 473
  5. Slovenský orloj – svetová atrakcia 3 575
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 489
  7. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 222
  8. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 204
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 137
  10. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 603

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Len aby si neublížil(a)!
  2. Jozef Sitko: Zákonnosť či spravodlivosť? Že by neaktuálna téma?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 17. - Antarktída a jej zabudnutí objavitelia
  4. Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR: Moderátor Junior: Nezmením a nevyliečim nikoho, ale môžem pomôcť zviditeľniť
  5. Soňa Fröhlichová: Aj ženy už budú môcť ochraňovať pápeža
  6. Robert Škerko: Ďalší životný zážitok !
  7. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol nanebovzatia Panny Márie v Tismicích
  8. Igor André: Generačná chudoba, no a?!
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 489
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 13 689
  3. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 005
  4. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 5 793
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 462
  6. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 4 668
  7. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 3 873
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 807
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  7. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda Smeru Robert Fico.

V prvej vláde odpísané záverečné práce spolustraníkov neriešil.


7 h
Víkendový výber SME

Pravidelná dávka víkendového čítania.


6 h
Peter Kerekes, režisér a producent.

Prestížny festival sa chválil jeho príchodom.


19 h
Peter Schutz

Je nezrozumiteľné, ako sa virtuálny problém podarilo prepašovať do kampane.


12 h

Blogy SME

  1. Anton Kovalčík: Len aby si neublížil(a)!
  2. Jozef Sitko: Zákonnosť či spravodlivosť? Že by neaktuálna téma?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 17. - Antarktída a jej zabudnutí objavitelia
  4. Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR: Moderátor Junior: Nezmením a nevyliečim nikoho, ale môžem pomôcť zviditeľniť
  5. Soňa Fröhlichová: Aj ženy už budú môcť ochraňovať pápeža
  6. Robert Škerko: Ďalší životný zážitok !
  7. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol nanebovzatia Panny Márie v Tismicích
  8. Igor André: Generačná chudoba, no a?!
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 489
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 13 689
  3. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 005
  4. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 5 793
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 462
  6. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 4 668
  7. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 3 873
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 807
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  7. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop
Skryť Zatvoriť reklamu