Korzár logo Korzár Dolný Zemplín

Zemplínčania trávia letnú dovolenku aj v Maďarsku

Počas horúcich letných dní odchádzajú ľudia na východe Slovenska za oddychom a relaxom k vodným nádržiam alebo využívajú služby mestských kúpalísk.

VRANOV NAD TOPĽOU. Mnohí však podobne ako po minulé roky trávia dovolenku u našich južných susedov. Maďarsko ich láka ľahkou dopravnou dostupnosťou a hustou sieťou akvaparkov.

Kúpaliská na severovýchode Maďarska sú doménou hlavne obyvateľov Košíc. Počas prázdnin zapĺňajú autá s košickými evidenčnými číslami priľahlé parkoviská už od 9.00 h. Výnimkou nie sú ani dovolenkári z viacerých miest Zemplína. Najčastejšie sú to Trebišovčania, Michalovčania, Humenčania či Vranovčania. Za oddychom prichádzajú aj Prešovčania i ľudia zo vzdialenejších regiónov Slovenska. Zo zahraničných turistov sú to hlavne Poliaci.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Možností na kúpanie je viacero. Východniari môžu využiť služby kúpalísk hneď za hranicami s Maďarskom v neďalekom Sárospataku. Iní cestujú ďalej napríklad do Tiszaújvárosu, Mezökövesdu, Bogácsa, Kisvárdy či mesta Hajdúszobosló.

"Dovolenku v Maďarsku absolvujeme s rodinou každoročne. Ide o zaslúžený relax po niekoľkých dňoch strávených turistikou po slovenských horách, je to už taká naša rodinná tradícia," uviedla pre TASR 35-ročná Zuzana z Vranova nad Topľou. Ako dodala, najčastejšie navštevuje mesto Tiszaújváros. Podľa jej slov sa tam nachádzajú bazény pre plavcov, bazény s umelým vlnobitím či termálnou vodou liečiacou ochorenia pohybového ústrojenstva, ako aj gynekologické a kožné choroby.

"Špeciálne sa mi páči bazén pre malé deti, do ktorého nevstupujú dospelí. Na naše ratolesti pri šantení zároveň dohliada plavčík, takže rodičia môžu na chvíľu na horúcom slnku aj privrieť oči," poznamenala Vranovčanka. Aj keď nehovorí maďarsky, s komunikačnou bariérou sa podľa nej stretáva len výnimočne. "Obsluhujúci personál v reštauráciách či bufetoch rozumie slovensky, jedálne lístky sú preložené do slovenčiny, v ojedinelých prípadoch sa dohovorím anglicky. Angličtinu však využívam veľmi zriedka," konštatovala.

SkryťVypnúť reklamu

Pre mnohých rekreantov je výlet do Maďarska len jednodňovou záležitosťou. Tí, ktorí chcú zostať dlhšie, sa môžu ubytovať v miestnych hoteloch, súkromných penziónoch či autokempingoch, ktoré sú často v blízkosti areálov kúpalísk. Jednoposteľová izba v penziónoch stojí na noc v prepočte asi 20 eur, apartmán viac ako 5O eur, ceny za ubytovanie sa však môžu pohybovať smerom hore, ako aj nadol v závislosti od lokalít a nárokov rekreantov. Za stravu a nápoje platí našinec v prepočte podobné sumy ako na Slovensku.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 17 031
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 857
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 6 267
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 440
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 4 054
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 635
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 219
  8. Maratónska kampaň, ktorú nebudeme vidieť, ale budeme o nej počuť 1 831
  1. Marián Gunár: Rómovia, Cigáni čo ďalej?
  2. Martin Šuraba: O chlapcovi, ktorý stratil zápalky XX
  3. Radoslav Záhumenský: Vodná nádrž na Kysuciach ukrýva príbeh dvoch zatopených obcí. Poznáte jej pravú tvár?
  4. Zuzana Pelaez: O šialenej slovenskej Veľkej noci a o tých zahraničných, nepornografických.
  5. Milan Srnka: „Škaredý Ovečkin“, legenda kolaborujúca s vojnovým zločincom
  6. Emil Sútor : Čo je sójový lecitín a prečo ho nájdete v čokoláde?
  7. Anton Lisinovič: Recenzia: Setkání se smrtí (kniha)
  8. Martin Eštočák: Zdražie parkovanie v Prešove o 100 %? Návrh, ktorý zatiaľ neprešiel, no občania by mali byť v strehu
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 041
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 73 338
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 42 520
  4. Rado Surovka: Raši dostal padáka 39 368
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 045
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 134
  7. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 17 312
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 590
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Marián Gunár: Rómovia, Cigáni čo ďalej?
  2. Martin Šuraba: O chlapcovi, ktorý stratil zápalky XX
  3. Radoslav Záhumenský: Vodná nádrž na Kysuciach ukrýva príbeh dvoch zatopených obcí. Poznáte jej pravú tvár?
  4. Zuzana Pelaez: O šialenej slovenskej Veľkej noci a o tých zahraničných, nepornografických.
  5. Milan Srnka: „Škaredý Ovečkin“, legenda kolaborujúca s vojnovým zločincom
  6. Emil Sútor : Čo je sójový lecitín a prečo ho nájdete v čokoláde?
  7. Anton Lisinovič: Recenzia: Setkání se smrtí (kniha)
  8. Martin Eštočák: Zdražie parkovanie v Prešove o 100 %? Návrh, ktorý zatiaľ neprešiel, no občania by mali byť v strehu
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 041
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 73 338
  3. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 42 520
  4. Rado Surovka: Raši dostal padáka 39 368
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 045
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 134
  7. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 17 312
  8. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 590
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťZatvoriť reklamu