Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Zemplínčania trávia letnú dovolenku aj v Maďarsku

Počas horúcich letných dní odchádzajú ľudia na východe Slovenska za oddychom a relaxom k vodným nádržiam alebo využívajú služby mestských kúpalísk.

VRANOV NAD TOPĽOU. Mnohí však podobne ako po minulé roky trávia dovolenku u našich južných susedov. Maďarsko ich láka ľahkou dopravnou dostupnosťou a hustou sieťou akvaparkov.

Kúpaliská na severovýchode Maďarska sú doménou hlavne obyvateľov Košíc. Počas prázdnin zapĺňajú autá s košickými evidenčnými číslami priľahlé parkoviská už od 9.00 h. Výnimkou nie sú ani dovolenkári z viacerých miest Zemplína. Najčastejšie sú to Trebišovčania, Michalovčania, Humenčania či Vranovčania. Za oddychom prichádzajú aj Prešovčania i ľudia zo vzdialenejších regiónov Slovenska. Zo zahraničných turistov sú to hlavne Poliaci.

Skryť Vypnúť reklamu

Možností na kúpanie je viacero. Východniari môžu využiť služby kúpalísk hneď za hranicami s Maďarskom v neďalekom Sárospataku. Iní cestujú ďalej napríklad do Tiszaújvárosu, Mezökövesdu, Bogácsa, Kisvárdy či mesta Hajdúszobosló.

"Dovolenku v Maďarsku absolvujeme s rodinou každoročne. Ide o zaslúžený relax po niekoľkých dňoch strávených turistikou po slovenských horách, je to už taká naša rodinná tradícia," uviedla pre TASR 35-ročná Zuzana z Vranova nad Topľou. Ako dodala, najčastejšie navštevuje mesto Tiszaújváros. Podľa jej slov sa tam nachádzajú bazény pre plavcov, bazény s umelým vlnobitím či termálnou vodou liečiacou ochorenia pohybového ústrojenstva, ako aj gynekologické a kožné choroby.

"Špeciálne sa mi páči bazén pre malé deti, do ktorého nevstupujú dospelí. Na naše ratolesti pri šantení zároveň dohliada plavčík, takže rodičia môžu na chvíľu na horúcom slnku aj privrieť oči," poznamenala Vranovčanka. Aj keď nehovorí maďarsky, s komunikačnou bariérou sa podľa nej stretáva len výnimočne. "Obsluhujúci personál v reštauráciách či bufetoch rozumie slovensky, jedálne lístky sú preložené do slovenčiny, v ojedinelých prípadoch sa dohovorím anglicky. Angličtinu však využívam veľmi zriedka," konštatovala.

Skryť Vypnúť reklamu

Pre mnohých rekreantov je výlet do Maďarska len jednodňovou záležitosťou. Tí, ktorí chcú zostať dlhšie, sa môžu ubytovať v miestnych hoteloch, súkromných penziónoch či autokempingoch, ktoré sú často v blízkosti areálov kúpalísk. Jednoposteľová izba v penziónoch stojí na noc v prepočte asi 20 eur, apartmán viac ako 5O eur, ceny za ubytovanie sa však môžu pohybovať smerom hore, ako aj nadol v závislosti od lokalít a nárokov rekreantov. Za stravu a nápoje platí našinec v prepočte podobné sumy ako na Slovensku.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  5. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  6. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  7. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  8. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  9. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  10. Pomáhajte čítaním
  1. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  2. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  3. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. Aplikácia, kde z pohodlia domova zlikvidujete škodovú udalosť?
  6. Škola môže vyzerať aj inak!
  7. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  8. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  9. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  10. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 33 753
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 24 354
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 22 327
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 092
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 14 779
  6. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 11 807
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 396
  8. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 11 245
  9. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 533
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 510
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Kúpaliská

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Maďarsko, Sčítanie obyvateľov 2021

Neprehliadnite tiež

Koniec spojenectvu? Trnka sa pustil do Polačeka. Hrá sa o milióny eur

Župan: Pletie si mandát poslanca a primátora. Načo tam je?

Politických spojencov rozhádala mimoriadna finančná pomoc. Polaček by ju chcel využiť pre zoo či cesty.

Psychologička: Pre človeka s inými problémami môže byť pandémia poslednou kvapkou

Prichádzajú za ňou vyčerpaní zdravotníci i školáci, ktorí majú ťažkosti s online výukou.

Klinická psychologička Jana Maliňaková odporúča na psychickú pohodu v čase pandémie pravidelný denný režim.

Lekár natočil inštruktážne video, hudobník pôjde medzi bezdomovcov

Dobrovoľníkov pri celoplošnom testovaní pribúda aj na Spiši.

Pilotné testovanie v Bardejovskej zábave.

S dílerom si dohodli kúpu drog, s prokurátorom tresty

Pre marihuanu prišli k cintorínu, tam ich zadržali policajti.

Mladíci si narobili problémy.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič.
Dobré ráno

Dobré ráno: Boj o moc, ambície a pomsta. Kauza STU

Čo sa to dialo na Slovenskej technickej univerzite.

Podcast Dobré Ráno.
Komentár Petra Schutza

Najsilnejšie protipandemické opatrenie je osobný lockdown

Zabudli povedať najdôležitejšiu informáciu.

Peter Schutz

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop