Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Pondelok, 5. december, 2022 | Meniny má Oto

Vyšla prvá kniha rozprávok podkarpatských Slovákov

Užhorod Prvú knihu rozprávok podkarpatských Slovákov pokrstili v závere minulého týždňa v ukrajinskom Užhorode. Rozprávky podkarpatských Slovákov od

autoriek Angely Turákovej a Márie Bukovinskej, ktoré vychádzajú v čase desiateho výročia vzniku Matice Slovenskej v Zakarpatskej Ukrajine, uviedol do života Generálny konzul Slovenskej republiky na Ukrajine Igor Bartho, spolu zo zástupcami Matice Slovenskej a predstaviteľmi ukrajinskej strany.

Špecifikom pôvodného textu, ktorý ležal viac ako tri roky neupravený v Martine bolo, že jeho väčšia časť bola písaná v zemplínčine. Na jeho úpravu sa podujal Karol Džupa ml. a kniha nádherných rozprávok a básničiek vyšla v dvojtisícovom náklade a finančne ju podporilo aj slovenské ministerstvo kultúry. O knihu je na Ukrajine enormný záujem a zainteresovaní označili jej vydanie za udalosť roka. Už teraz preto pripravuje vydavateľ jej dotlač a čoskoro by sa mohla objaviť aj na pultoch slovenských kníhkupectiev.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  2. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  3. Pozor na predvianočné online podvody, takto nakúpite bezpečne
  4. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce?
  5. Darujte predplatné a získate poukaz v hodnote 10 € do Panta Rhei
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo
  7. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý
  8. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.
  1. Changes to the System of Remedies
  2. How to succeed when acquiring a business in Slovakia
  3. Nová éra stavieb začína teraz
  4. Pozor na predvianočné online podvody, takto nakúpite bezpečne
  5. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo
  7. Darujte predplatné a získate poukaz v hodnote 10 € do Panta Rhei
  8. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 14 889
  2. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 525
  3. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 7 517
  4. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 3 025
  5. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého 2 389
  6. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 1 813
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj 1 693
  8. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás. 1 163

Blogy SME

  1. Pavol Kéri: Liptovský polmaratón
  2. Milan Buno: 7 knižných tipov: Ďalšia žena, čo verí, že je múdrejšia ako muži...
  3. Tomáš Tenczer: Knihy pod stromček 2022
  4. Katarína Chudá: Zima v obrazoch: od stredovekých guľovačiek po ľudské sovy
  5. Marián Šumšala: Ďalší zlý zásah do detského ihriska vo vnútrobloku na Bebravskej ulici
  6. Michael Achberger: Točí sa vám hlava pri cvičení? Jedna z najčastejších vecí, s ktorou majú ľudia problém pri cvičení
  7. Helena Michlíková: Meky 70.
  8. Irena Šimuneková: Hrad Revište a okolie
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 246 336
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 611
  3. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 754
  4. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 3 666
  5. Jana Melišová: V závoji hmly 3 555
  6. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 832
  7. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 475
  8. Café Európa: Čo sa môžeme naučiť od starších demokracií v právach LGBTI+ komunity? 2 028
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Pavol Kéri: Liptovský polmaratón
  2. Milan Buno: 7 knižných tipov: Ďalšia žena, čo verí, že je múdrejšia ako muži...
  3. Tomáš Tenczer: Knihy pod stromček 2022
  4. Katarína Chudá: Zima v obrazoch: od stredovekých guľovačiek po ľudské sovy
  5. Marián Šumšala: Ďalší zlý zásah do detského ihriska vo vnútrobloku na Bebravskej ulici
  6. Michael Achberger: Točí sa vám hlava pri cvičení? Jedna z najčastejších vecí, s ktorou majú ľudia problém pri cvičení
  7. Helena Michlíková: Meky 70.
  8. Irena Šimuneková: Hrad Revište a okolie
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 246 336
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 611
  3. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 754
  4. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 3 666
  5. Jana Melišová: V závoji hmly 3 555
  6. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 832
  7. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 475
  8. Café Európa: Čo sa môžeme naučiť od starších demokracií v právach LGBTI+ komunity? 2 028
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu