Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Dávna tragédia v Kašove si vyžiadala tri životy

Maličká obec Kašov, ležiaca na dohodenie kameňom od Novosadu, je po okolí známa svojou malebnosťou. Jej stred zdobia dva krásne parky, dominantou

jedného z nich je obrovská plastika Krista. Raritou obce je aj jej starosta Imrich Moňák, ktorý na starostovskej stoličke sedí už neuveriteľné štvrťstoročie. A tak nečudo, že všeličo pamätá. A čo nepamätá, v tom mu pomôže obecná kronika, ktorá píše svoju históriu už od 50. rokov minulého storočia. Perličkou je, že zachytáva úplne všetko, čo sa v obci kedy stalo - vrátane tragédií. Poslednú, ku ktorej došlo 25.októbra 1960, pamätá ešte starosta. Vďaka súhlasu rodiny ju môžeme priblížiť aj čitateľom.

Skryť Vypnúť reklamu

"Mal som vtedy 13 rokov a prežíval som to všetko naplno, lebo otec bol kantorom v cirkvi," spomína starosta obce Imrich Moňák. Ako dodáva, práve v tom čase boli oberačky a bolo bežné, že rodiny chodili sledovať ako víno kvasí - práve toto sa stalo osudným rodine Terepánovcov. "Všetci, až na deti, ktoré spali v dome, sa vtedy udusili vo vlastnej pivnici plynom z vína, ktoré búrlivo kvasilo. Dole v ten osudný deň zostal 30-ročný Štefan Terepán, jeho otec Štefan (1898), jeho matka Anna (1899) aj jeho manželka Leona (1930). Mladý Štefan napokon prežil, nejako ho zachránili, ale následky má na celý život. Aj teraz je v nemocnici," hovorí I. Moňák, ukazujúc zažltnuté riadky v kronike.

Ráno, 25. októbra o šiestej, keď sa deti, šesťročná Martuška a ešte len štvorročná Anička, zobudili, vítali ich len rozsvietené svetlá v byte, prázdne miestnosti a pootvárané dvere. Aj svojou detskou logikou rýchlo pochopili, že čosi nie je v poriadku. "Vystrašené nezvyklým zjavom začali svojich hľadať po celom byte, dvore a záhrade. Na zúfalé výkriky 'Mamička! Otecko! Babička! Dedo!' sa nikto neozýval. Vidiac otvorené dvere pivnice, pustili sa k nej. Obraz ležiacej matky na schodoch pivnice a ostatných krížom cez seba ležiacich ľudí v pivnici ich s plačom pohnal ku najbližšiemu susedovi Jozefovi Čižmárovi. 'Naši všetci sú mŕtvi v pivnici. Otecko ,mamička, babička, dedo. Poďte im pomôcť!,' plakali a zúfalo kričali z celého hrdla," čítame v kronike.

Skryť Vypnúť reklamu

Ako hovorí I. Moňák, táto správa sa šírila dedinou rýchlosťou blesku, ľudia sa zbehli a začali postihnutých vyťahovať z pivnice. Žiaľ, život sa podarilo prinavrátiť už len otcovi detí Štefanovi. Ľudia zavolali pohotovosť z Trebišova, tá prišla až o pol ôsmej a hneď ho odviezla do nemocnice. Na ceste z Trebišova do Michaloviec sa vraj prebral a povedal: "Jaj, kde som? A čo je s ostatnými doma? Sú zaiste mŕtvi!"

V rovnakom čase prišla aj polícia, vtedy ešte Verejná bezpečnosť, ktorá urobila rekonštrukciu, ako k udalosti došlo. "Zistila, že ako prvý vošiel do pivnice starý pán Štefan Terepán, lebo chcel stiahnuť víno, ktoré búrlivo kypelo. Keď sa dlho nevracal, jeho manželka Anna išla za ním a tiež sa nevrátila. Nevesta Leona sa tiež obávala, či sa im niečo nestalo a tak šla za nimi. Ani ona už odtiaľ živá nevyšla. Takto jeden druhému išli zachraňovať život a napokon tam zostali," spomína I. Moňák.

Skryť Vypnúť reklamu

Deti medzitým zaspali. Ich otec Štefan Terepán ml. v tom čase oral na poli a z práce prišiel asi o deviatej večer. Neprítomnosť manželky a rodičov ho znepokojili. Po dlhšom hľadaní a volaní jeho cesta tiež viedla k otvorenej pivnici. Keď k nej prikročil, pre tmu nevidel nič. Počul len chrápanie a vzdychanie. V strachu asi nemyslel na to, že aj on môže prísť o život a bez toho, aby zavolal niekoho na pomoc, vošiel dnu, aby si ratoval rodinu. "Neskôr si pamätal len to, že v náručí niesol svoju manželku Leonu. Stihol ju vyniesť k vrchným schodom pivnice a vrátil sa po otca. Žiaľ, už to nestihol, lebo aj jeho zasiahol plyn a zostal v bezvedomí ležať medzi rodičmi," opisuje kronika udalosti, ktoré pravdepodobne predchádzali rodinnej tragédii.

Na pohrebe, ktorý sa konal 27. októbra, všetkých troch pochovali do jedného hrobu. Celá udalosť mala o pár týždňov zaujímavú dohru. Keďže domácnosti chýbala gazdiná a deťom materinská opatera, ovdovený Štefan Terepan ml. si zobral za manželku sestru svojej manželky Leony. Terézia Šantová mala vtedy len 17 rokov a svoje áno si povedali už 19. januára 1961. "Tak sa vlastná sestra stala druhou mamou polosirotám. Obe sú už dnes vydaté, jedna dokonca zostala v Kašove. Táto tragická udalosť vtedy otriasla celým Slovenskom. Vďaka Bohu už sa nikdy neopakovala a dúfam, že už sa ani nebude," dodáva na záver starosta.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 18 308
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 13 391
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 287
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 159
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 170
  6. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 484
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 788
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 917
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 767
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 739
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Košice počas zákazu vychádzania.

Koronavírus v Bardejove: V kúpeľoch odhalili 15 pozitívne testovaných (minúta po minúte)

Naď: Záujem o testovanie neutícha. V meste musia zavrieť škôlku.

Minister Naď: Hlasy pochybovačov začali utíchať

Infekčných je v priemere 3,55 percenta, v Bardejove menej.

Minister obrany Jaroslav Naď prišiel do Bardejova.

Domov v Sabinove ostáva v karanténe, jeho klientka zomrela

Väčšina osadenstva i zamestnancov, spolu 124 ľudí, je pozitívna.

Sabinov.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Záujem je ešte vyšší ako v piatok, celkovo otestovali už takmer 100-tisíc ľudí (minúta po minúte)

Na Slovensku pribudlo 2890 pozitívne testovaných na koronavírus a 25 úmrtí pacientov s Covid-19. Na Orave a v Bardejove pokračuje celoplošné testovanie na Covid-19.

Ľudia čakajú na testovanie v obci Kľušov v bardejovskom okrese.
Odberové miesto v dolnokubínskej nemocnici.

Prečo sú tu vojaci, nemajú čo robiť? Veľká reportáž z Oravy

Na testy čakali ľudia v chladnom počasí aj hodinu.

Celološné testovanie na Orave.
Odliatky kostry tyranosaura Stana boli od 90. rokov vystavené vo viacerých múzeách v Európe. Tentoraz však predali vzácnu originálnu kostru, ktorá významne prispela k poznaniu o tyranosauroch.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop