Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Sobota, 3. december, 2022 | Meniny má Oldrich

Slováci, Nemci a Poliaci búrali pri Humennom jazykové bariéry

Rokytov pri Humennom Dvojtýždňový medzinárodný jazykový tábor, nazvaný Búrame jazykové bariéry, dnes vyvrcholí v areáli školy v prírode v Rokytove

pri Humennom súťažou Milionár. Perličkou je, že realizátorom projektu zo slovenskej strany je základná škola Budkovce, ktorá naň získala peniaze z programu Socrates ako jedna z mála obecných škôl na Slovensku. Jej partnerom je gymnázium z poľského Gminu Laszki. Komunikačným jazykom bola počas štrnástich dní v tábore nemčina.

"Iniciátorom projektu bola riaditeľka školy, ktorá vychádzala z toho, že obec mala úzke kontakty s poľskou stranou už dávnejšie. Keďže na škole sa väčšinou vyučuje nemčina, do projektu sme pôvodne chceli zapojiť aj nemeckých priateľov z mesta Forst, ale im na národnej úrovni projekt neprešiel a do Rokytova napokon prišli len ako hostia," uviedla koordinátorka projektu a zástupkyňa ZŠ v Budkovciach Martina Bajužiková. Ako dodala, cieľom projektu bolo nielen zlepšenie jazykových znalostí detí, ale aj spoznávanie kultúry a tradícií partnerskej krajiny. "Do tábora sme vybrali po dvadsať detí z Poľska aj Slovenska. Štyri hodiny každého dňa patrili výučbe jazykov nielen nemeckého, ale aj poľského, resp. slovenského a opačne. Pravdaže, robili sme to zábavnou a hravou formou. Priestor sa našiel aj na výlety, športové aktivity, rôzne zábavné súťaže, prechádzky do okolitej prírody a podobne. Tri večery patrili prezentáciám jednotlivých národov Nemecka, Slovenska a Poľska, počas ktorých sa okrem iného predstavili aj národné kuchyne," vysvetlila M. Bajužiková.

SkryťVypnúť reklamu

Konkrétnym výstupom projektu bude vytvorenie spoločného slovensko poľsko nemeckého slovníka, tvorba vlastných web stránok či zostavenie fotoalbumu. Projekt, ktorý končí až v júni 2005, bude v jari pokračovať rovnakým táborom v réžii poľských partnerov. O projekte sa viac dozviete v jednom z najbližších čísiel regionálnej prílohy Zemplín.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 10 757
  2. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 8 302
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 5 442
  4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 848
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 516
  6. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 2 411
  7. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 2 299
  8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 747

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: SAS THE BEST
  2. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom
  3. Ľuboš Vodička: Slovenské hrady: Biely Kameň
  4. Ľubomír Maretta: Melódia
  5. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách
  6. Tomáš Vodvářka: Výročí soudružských poprav
  7. Anton Kovalčík: Ukrajina vs. Rusko, 1 - Hladomor.
  8. Matej Farkas: Lungo a citronáda
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 245 158
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 6 878
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 950
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 4 744
  5. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 3 995
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 628
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 350
  8. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 230
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: SAS THE BEST
  2. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom
  3. Ľuboš Vodička: Slovenské hrady: Biely Kameň
  4. Ľubomír Maretta: Melódia
  5. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách
  6. Tomáš Vodvářka: Výročí soudružských poprav
  7. Anton Kovalčík: Ukrajina vs. Rusko, 1 - Hladomor.
  8. Matej Farkas: Lungo a citronáda
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 245 158
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 6 878
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 950
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 4 744
  5. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 3 995
  6. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 628
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 350
  8. Post Bellum SK: Bez nohavíc, s krvavými stehnami i nosom musel šliapať po ulici k mame 2 230
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?

Už ste čítali?

SME.sk Minúta Najčítanejšie
SkryťZatvoriť reklamu