Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Nedeľa, 24. január, 2021 | Meniny má TimotejKrížovkyKrížovky

Rusíni upozorňujú na slovakizáciu bohoslužieb

Zemplín Gréckokatolícki veriaci v niektorých rusínskych obciach Zemplína sú rozdelení. Dôvodom sú rôzne názory na liturgický jazyk, v ktorom sa majú

konať bohoslužby. Niektorí kňazi totiž presadzujú pri cirkevných obradoch slovenčinu, väčšina veriacich však žiada staroslovienčinu, ktorá je tradičným jazykom gréckokatolíckeho náboženstva.

Problém, ktorý pretrváva v mnohých rusínskych obciach dlhé roky, došiel tak ďaleko, že Rusínska Obroda otvorene poukazuje na "slovakizáciu liturgií v gréckokatolíckych chrámoch". Podľa Alexandra Fedurca z koordinačného výboru Rusínskej Obrody existuje zámerná tendencia umiestňovania slovenských kňazov do rusínskych obcí a naopak.

Skryť Vypnúť reklamu

Rusínska Obroda dostala niekoľko sťažností gréckokatolíckych veriacich. Spoločne s ďalšími rusínskymi organizáciami sa preto obrátila otvoreným listom na prešovského eparchu Jána Babjaka, v ktorom ho žiadajú o riešenie situácie. Denník KORZÁR včera požiadal o stanovisko aj Gréckokatolícke biskupstvo v Prešove. Vikár biskupstva pre Rusínov Pavel Haľko nás odkázal na hovorcu Ľubomíra Petríka. Ten povedal, že oficiálne stanovisko biskupstva poskytne neskôr.

Skúsenosti s pokusmi o slovakizáciu majú aj gréckokatolícki veriaci v obci Pichne v okrese Snina. Koncom deväťdesiatych rokov sem prišiel kňaz, ktorý začal tvrdo presadzovať pri liturgiách slovenčinu. Väčšina veriacich sa postavila na odpor, bránili sa petíciou a po štyroch rokoch sporov bol biskupský úrad nútený správcu farnosti vymeniť. "Protestovali sme proti likvidácii Rusínov cestou náboženstva. Žiadali sme kňaza rusínskej orientácie, ktorý by bol pre nás skutočným duchovným pastierom," hovorí Ján Klim, ktorý v obci po roku 1989 obnovoval gréckokatolícke náboženstvo. V Pichniach teraz pôsobí kňaz, ktorý sa vrátil k pôvodnému staroslovienskemu jazyku.

Skryť Vypnúť reklamu

Staroslovienský (cirkevnoslovanský) jazyk používajú gréckokatolíci počas bohoslužieb od 12. storočia. Napriek istej podobnosti z rusínskym dialektom sa najmä pre mladšiu generáciu stáva čoraz menej zrozumiteľným. Preto sa v niektorých rusínskych obciach čítajú už evanjelia v rusínčine. "Po mojom príchode na farnosť som začal používať pri kázniach rusínsky jazyk. Drvivá väčšina ľudí, ktorí prídu na bohoslužbu, si to tak praje," vysvetľuje duchovný správca dedín Hostovice a Osadné.

Predsedníčka Rusínskej Obrody Anna Kuzmiaková si myslí, že v otázke voľby liturgického jazyka treba rešpektovať vôľu veriacich v každej farnosti. Podľa nej teraz počkajú na reakciu prešovského biskupstva.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 39 449
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 37 650
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 10 406
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 341
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 007
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 960
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 225
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 940
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 739
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 636
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Plocha v areáli bytového podniku, ktorá by mala slúžiť ako parkovisko pre vraky.

Bude v areáli bytového podniku.

5 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rázcestie v obci Martinová.

Maďarov na severe nechcú a Rómov nikde nechcú, opisujú ľudia z Martinovej.

22. jan

O klíme si kladieme falošné otázky.

22. jan
Policajti blokujú demonštrantov počas protestu proti väzneniu ruského opozičného lídra Alexeja Navaľného v Jekaterinburgu.

Rusi demonštrovali proti Putinovmu režimu.

9 h
Nemocnice v Londýne sú pod tlakom.

Nový kmeň môže byť smrteľnejší.

13 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop