Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Rusíni upozorňujú na slovakizáciu bohoslužieb

Zemplín Gréckokatolícki veriaci v niektorých rusínskych obciach Zemplína sú rozdelení. Dôvodom sú rôzne názory na liturgický jazyk, v ktorom sa majú

konať bohoslužby. Niektorí kňazi totiž presadzujú pri cirkevných obradoch slovenčinu, väčšina veriacich však žiada staroslovienčinu, ktorá je tradičným jazykom gréckokatolíckeho náboženstva.

Problém, ktorý pretrváva v mnohých rusínskych obciach dlhé roky, došiel tak ďaleko, že Rusínska Obroda otvorene poukazuje na "slovakizáciu liturgií v gréckokatolíckych chrámoch". Podľa Alexandra Fedurca z koordinačného výboru Rusínskej Obrody existuje zámerná tendencia umiestňovania slovenských kňazov do rusínskych obcí a naopak.

Skryť Vypnúť reklamu

Rusínska Obroda dostala niekoľko sťažností gréckokatolíckych veriacich. Spoločne s ďalšími rusínskymi organizáciami sa preto obrátila otvoreným listom na prešovského eparchu Jána Babjaka, v ktorom ho žiadajú o riešenie situácie. Denník KORZÁR včera požiadal o stanovisko aj Gréckokatolícke biskupstvo v Prešove. Vikár biskupstva pre Rusínov Pavel Haľko nás odkázal na hovorcu Ľubomíra Petríka. Ten povedal, že oficiálne stanovisko biskupstva poskytne neskôr.

Skúsenosti s pokusmi o slovakizáciu majú aj gréckokatolícki veriaci v obci Pichne v okrese Snina. Koncom deväťdesiatych rokov sem prišiel kňaz, ktorý začal tvrdo presadzovať pri liturgiách slovenčinu. Väčšina veriacich sa postavila na odpor, bránili sa petíciou a po štyroch rokoch sporov bol biskupský úrad nútený správcu farnosti vymeniť. "Protestovali sme proti likvidácii Rusínov cestou náboženstva. Žiadali sme kňaza rusínskej orientácie, ktorý by bol pre nás skutočným duchovným pastierom," hovorí Ján Klim, ktorý v obci po roku 1989 obnovoval gréckokatolícke náboženstvo. V Pichniach teraz pôsobí kňaz, ktorý sa vrátil k pôvodnému staroslovienskemu jazyku.

Skryť Vypnúť reklamu

Staroslovienský (cirkevnoslovanský) jazyk používajú gréckokatolíci počas bohoslužieb od 12. storočia. Napriek istej podobnosti z rusínskym dialektom sa najmä pre mladšiu generáciu stáva čoraz menej zrozumiteľným. Preto sa v niektorých rusínskych obciach čítajú už evanjelia v rusínčine. "Po mojom príchode na farnosť som začal používať pri kázniach rusínsky jazyk. Drvivá väčšina ľudí, ktorí prídu na bohoslužbu, si to tak praje," vysvetľuje duchovný správca dedín Hostovice a Osadné.

Predsedníčka Rusínskej Obrody Anna Kuzmiaková si myslí, že v otázke voľby liturgického jazyka treba rešpektovať vôľu veriacich v každej farnosti. Podľa nej teraz počkajú na reakciu prešovského biskupstva.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  6. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  7. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  8. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  9. Zelená Bratislava
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  1. Päť chýb pri zateplení strechy
  2. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  3. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  4. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  5. Počas pandémie je dôležité aj správne kúrenie
  6. Bezbariérové vozidlo
  7. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Zelená Bratislava
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 29 577
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 15 649
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 15 554
  4. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 13 254
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 12 968
  6. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 501
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 528
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 412
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 308
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 073
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Päť okresných úradov na východe má nových prednostov

Pre celoplošné testovanie k výmene dôjde skôr.

Premiér Igor Matovič počas tlačovej konferencie hnutia OĽaNO k výberu prednostov okresných úradov.

Z tenisového centra v Košiciach škrtli halu, ušetria 15 miliónov

Poslanci odobrili memorandum so zväzom s podmienkami.

Z Národného tenisového centra bude po škrtoch Národné tréningové centrum.

Situácia v škole v Rokycanoch je vybičovaná. Učiteľky nedostávajú výplaty

Obec s otvorením 5. ročníka súhlasila, starosta si ide svoje.

Odvolaná riaditeľka ZŠ Rokycany Iveta Markovičová.

Takmer raz toľko. Zákazku mala Myslava preplatiť o 90 percent

Kontrolór hovorí o predražených prácach. Starostka to odmieta.

Starostka tvrdí, že postupovali podľa smernice. Podľa kontrolórov ju však ešte predtým zrušili.
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Ilustračné foto.
Dobré ráno

Dobré ráno: Prvé dni po pôrode ovplyvnia celý život, aj tak delíme matky od detí

V roku 2018 sa na Slovensku narodilo predčasne štyritisíc detí.

Podcast Dobré Ráno.

Potraty sa sprísňovať nebudú, Záborskej novela neprešla

Zákon chcú o pol roka predložiť znova.

Anna Záborská.

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop