Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Piatok, 22. január, 2021 | Meniny má ZoraKrížovkyKrížovky

Úspešný vydavateľ Ladislav Bolchazy navštívil rodisko

Minulý týždeň navštívil rodné Michalovce knižný vydavateľ Ladislav Bolchazy žijúci v Amerike. Na pár dní tu pricestoval hneď po prebraní najvyššieho

štátneho vyznamenania.

MICHALOVCE. Z Bratislavy viedli jeho kroky k svojim príbuzným a priateľom. Nevynechal ani nostalgickú prehliadku mesta, s ktorého sa ako desaťročný vysťahoval.

Srdcom stále Michalovčan

V Michalovciach sa narodil pred sedemdesiatimi rokmi. Viažu sa k nim na nich spomienky na detstvo, ktoré tu ako desaťročný prežíval. Po II. sv. vojne sa rodina presťahovala do Ameriky.

V Amerike študoval cudzie jazyky. Bol profesorom na Univerzite v Chicagu. Už ako univerzitný učiteľ vydával vlastné skriptá a učebnice. Neskôr založil vlastné knižné vydavateľstvo Bolchazy - Carducci Publ. Preklady diel slovenských autorov sa jeho aktivitou dostali do amerických knižníc a univerzít.

Skryť Vypnúť reklamu

Od roku 1990 vydalo jeho vydavateľstvo knihy 34 slovenských autorov. Američania mohli spoznať aj krásu Dobšinského Slovenských ľudových rozprávok, či poéziu Milana Rúfusa.

Ocenený

Za jeho zásluhy o priblíženie slovenskej kultúry americkej verejnosti a potomkom našich krajanov dostal 31. augusta z rúk prezidenta Ivana Gašparoviča najvyššie štátne vyznamenanie - Rad Ľudovíta Štúra III. triedy.

Prisľúbil aj pomoc

Stretol sa s blízkou rodinou a priateľmi z detstva, ktorí tu žijú. Ladislav Bolchazy sa zaujímal aj o dianie v meste, v ktorom bol po prvýkrát od odchodu do Ameriky v roku 1973. Odvtedy sa vracal pravidelne. Prisľúbil aj organizáciu finančnej zbierky v Amerike na novostavbu rímskokatolíckeho kostola na Straňanoch.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Hygge ako životný štýl
  4. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  5. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  6. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  7. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  8. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  9. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  10. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 33 835
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 32 830
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 13 860
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 10 188
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 10 154
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 578
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 913
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 633
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 588
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom? 4 600
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ľubomír Šarník, nový riaditeľ prešovskej nemocnice.

Súdia ho za nezaplatené dane a odvody.

2 h
Finančník Dávid Gedeon si na slobodu musí počkať.

Najvyšší súd predĺžil košickému podnikateľovi väzbu o ďalšie mesiace.

2 h
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Miroslav Marček na hlavnom pojednávaní v prípade obžaloby za vraždu Jána Kuciaka, Martiny Kušnírovej a Petra Molnára začiatkom roka 2020.

Miroslav Marček si odpykáva trest 25 rokov za tri vraždy.

4 h

Už stihol vydať zásadné nariadenia.

3 h
Marcel Slávik

Sulík naňho podal trestné oznámenie.

8 h

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop