Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Piatok, 18. október, 2019 | Meniny má Lukáš
Nájdete nás na webe

Vďaka knihe Vichodňarske rozpravočki sa deti môžu učiť nárečiu

Jej autorom je režisér, scenárista a herec Jozef Jenčo.

Zemlplínska knižnica Gorazda Zvonického.Zemlplínska knižnica Gorazda Zvonického.(Zdroj: Zuzana Ročeňová)

MICHALOVCE. Režisér, scenárista a herec Kladzanského ľudového divadla Jozef Jenčo pretavil nárečie, ktoré je mu srdcu blízke, do knižky pre deti Vichodňarske rozpravočki.

Svetlo sveta uzrela vlani na jeseň.

V piatok ho v rámci autorského čítania prezentoval aj deťom v michalovskej Zemplínskej knižnici Gorazda Zvonického.

"Je to prepotrebné, pretože mnohé deti, ktoré chodia do školy, dialektu nerozumejú, alebo ho nevedia, takže je to v podstate aj taká vyučovacia pomôcka pre nich," vysvetlil dôvod, prečo sa rozhodol napísať publikáciu pre najmenších.

Obsahuje tradičné rozprávky ako Červená čiapočka, Smelý Zajko.

"Všetky sú upravené do nových foriem. Ostatné vznikli napr. slovnými hračkami," uviedol s tým, že je v nich cítiť humor a vtip.

Článok pokračuje pod video reklamou

Nárečie ako rozšírenie spisovného jazyka

S čitateľmi tejto knihy sa stretáva aktívne.

Naplánované má ďalšie čítačky po celom východnom Slovensku.

"Reakcie sú rôzne. Niektoré sa smejú, lebo poznajú ten dialekt z domu. Mestským deťom niektoré slovíčka treba vysvetľovať, najmä tie archaickejšie. Spomeniem napr. vydrižňať, britky, taky pitny," vymenoval. Myslí si, že nárečie je veľmi dôležité uchovávať. "Je to len ďalšie rozširovanie spisovného jazyka," uzavrel s tým, že plánuje aj pokračovanie.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant
  2. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  3. 30 rokov slobody
  4. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  5. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  6. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  7. Nestarnú, ale dozrievajú
  8. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  9. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  10. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  1. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  3. 30 rokov slobody
  4. Slávnostné otvorenie VIVO! Bratislava už o tri týždne
  5. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu
  6. Udržateľné úspešné podnikanie na Slovensku a v Bulharsku
  7. Slováci sú chlebovým národom
  8. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  9. Kedy je správny čas nasťahovať sa do novostavby?
  10. P3 začína na východe Slovenska s výstavbou parku
  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 14 009
  2. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 12 185
  3. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 11 388
  4. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 10 137
  5. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 9 969
  6. Čo všetko dnes majú deti v mobiloch? Boli by ste prekvapení 9 288
  7. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 266
  8. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky 7 773
  9. Vyrába koláče pre celiatikov. Najobľúbenejšie zákusky prekvapia 7 248
  10. Luxusný hybrid za 22 900 eur. Nadpriemerný už v základnej výbave 6 469

Neprehliadnite tiež

Burdiga: Je Polačekova vina, že sa nepodpísalo memorandum s EEI

Mesto Košice reaguje: Prekrúca fakty, nesedí časový sled.

Henrich Burdiga (vľavo) a Jaroslav Polaček.

Prerábku garáží na karanténnu stanicu Polaček nestíha

Mesto oslovilo firmu, ktorú Rada primátora nechce a ochranári na ňu posielajú kontroly.

Polaček na začiatku októbra tvrdil, že sa prerábka stihne. Nestihne.
Václav Kohlmayer.

Riaditeľ školy v Rudňanoch prišiel o funkciu. Pre alkohol

Výkon mu pozastavil starosta obce, na školu prišla inšpekcia.

Peter Fischer už nie je riaditeľom školy.

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozhovor

Autor Gorily Holúbek: Flašíka viem vysvetliť, polícia sa mi neozvala

Kvalita nahrávky je podobná originálu.

Bývalý analytik SIS Peter Holúbek podľa Gorily odpočúval konšpiračný byt na Vazovej ulici.
Dobré ráno

Dobré ráno: Johnson prekvapil a dohodol sa s EÚ na odchode

V sobotu zasadne britský parlament

Podcast Dobré Ráno
Komentár šéfredaktorky

Čo nám Gorila hovorí o Ficovi a Haščákovi

Gorila ponúkla jasnú predstavu, ako si interpretujú fungovanie štátu.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Ráž počas koncertu skupiny Elán

Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop