Korzár logo Korzár Dolný Zemplín
Pondelok, 17. máj, 2021 | Meniny má GizelaKrížovkyKrížovky

Spisovateľ Sergej Makara oslávi osemdesiate narodeniny

Je významným predstaviteľom ukrajinskej literatúry na Slovensku.

Sergej Makara. Na snímke vľavo.Sergej Makara. Na snímke vľavo. (Zdroj: spolok-slovenskych-spisovatelov.sk)

MICHALOVCE. Básnik, prekladateľ a vysokoškolský pedagóg Sergej Makara, ktorý je významným predstaviteľom ukrajinskej literatúry na Slovensku, sa v sobotu 6. mája dožíva 80 rokov.

V jeho tvorbe je obsiahnutá historická aj životná skúsenosť, ktorá ho zbližuje nielen s ukrajinskou a slovenskou básnickou tradíciou, ale i so stredoeurópskou mentalitou.

Sergej Makara sa narodil 6. mája 1937 v Michalovciach.

Detstvo a mladosť prežil v karpatskej východoslovenskej dedine Volica, kde vychodil aj ľudovú školu.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Skryť Vypnúť reklamu

Po absolvovaní Vysokej školy pedagogickej (dnes Pedagogická fakulta Prešovskej univerzity) v Prešove pracoval ako stredoškolský profesor v Sabinove.

V rokoch 1961 až 1965 bol odborným asistentom na Pedagogickom inštitúte v Martine, neskôr od roku 1966 pôsobil na Pedagogickej fakulte (dnes Pedagogická fakulta Univerzity Mateja Bela - UMB) v Banskej Bystrici.

Jeho profilujúcou disciplínou bola stará ruská a klasická ruská literatúra 18. a 19. storočia.

Bol politicky prenasledovaný

Pre svoje postoje k udalostiam roku 1968 bol politicky prenasledovaný a musel opustiť vysokoškolské pracovisko.

V období normalizácie bol krátko nezamestnaný, neskôr pracoval ako pomocný robotník v Štátnych lesoch a Stredoslovenských stavbách v Banskej Bystrici.

V roku 1985 sa stal redaktorom a neskôr vedúcim redaktorom v Slovenskej literárnej agentúre v Bratislave.

Skryť Vypnúť reklamu

V roku 1990 bol rehabilitovaný a vrátil sa na Pedagogickú fakultu v Banskej Bystrici, kde sa v roku 1992 stal vedúcim Katedry slovanských jazykov a literatúry na Fakulte humanitných vied UMB.

V súčasnosti žije na dôchodku v Banskej Bystrici.

Jeho tvorba

Poézia Sergeja Makaru je charakteristická hlbokým lyrickým cítením, pričom reflektuje nielen stavy citových prejavov človeka, ale i závažné životné situácie a spoločenské premeny.

Knižne debutoval v roku 1958 zbierkou Osjajana junisť (Ožiarená mladosť, 1958), po nej nasledovali napríklad Zrostaňja (Vzrast, 1961), Na krylach junosti (Na krídlach mladosti, 1964), Lenin z nami (Lenin s nami, 1980) alebo Na riznych strunach (Na rôznych strunách, 1991).

V roku 1994 vydal reprezentatívny výber z tvorby pod názvom Žovrti metamorfozy (Žlté metamorfózy).

Skryť Vypnúť reklamu

Je tiež autorom knihy veršov pre deti Ščo virš - to zahadka (Čo verš - to hádanka, 1983).

Počas pedagogického pôsobenia napísal viacero vedeckých monografií, štúdií a odborných článkov uverejnených v odborných a vedeckých zborníkoch.

Vedecké monografické práce Sergeja Makaru boli pozitívne ohodnotené významnými domácimi i zahraničnými odborníkmi.

Známa je tiež jeho prekladateľská činnosť z ukrajinčiny a ruštiny do slovenčiny a zo slovenčiny a češtiny do ukrajinčiny.

V ukrajinskom preklade uverejnil ukážky z diel asi 30 slovenských básnikov.

V rámci Ceny Ivana Franka za rok 2014 získal Sergej Makara prémiu za debut v próze Vyrástol som v Karpatoch.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príbehy investorov: Na čo si dávať pozor?
  2. Tepelnou izoláciou POLYFORM pohodlne ušetríte náklady
  3. Televízory budúcnosti: Keď sa skĺbi umenie so sci-fi
  4. Po mesiacoch konečne jazdia na nových autách
  5. Viete, ako dlho trvá stiahnuť 3 GB v 5G sieti?
  6. Ako môžu deti stráviť zmysluplný čas s modernými technológiami?
  7. Tajná komunita, v ktorej nakupujete so zľavami až do 80%
  8. Aká je pravda o francúzskych autách?
  9. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite
  10. Niké spúšťa novú kampaň s Jánom Lašákom
  1. Po mesiacoch konečne jazdia na nových autách
  2. Ako môžu deti stráviť zmysluplný čas s modernými technológiami?
  3. Viete, ako dlho trvá stiahnuť 3 GB v 5G sieti?
  4. Aká je pravda o francúzskych autách?
  5. Tajná komunita, v ktorej nakupujete so zľavami až do 80%
  6. SYNLAB je v Európe jednotkou v laboratórnej diagnostike
  7. Ľudia vymieňajú autá za elektrobicykle. Záujem v Trenčíne rastie
  8. Opäť štartuje projekt Futbal v meste
  9. Videli ste, čo sa stane s vašim SUV po 100.000 kilometroch?
  10. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite
  1. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 17 348
  2. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 13 552
  3. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 11 347
  4. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér 8 750
  5. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 8 228
  6. Slnkom zaliate pláže Južného Cypru sú len jedným z lákadiel 7 725
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 7 436
  8. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov 6 651
  9. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus® 6 380
  10. Riešenie emisií v cestnej doprave, ktoré môže fungovať okamžite 5 407
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Už ani fitnesscentrá či kúpaliská. Kde ešte treba testy?

Štát kúpil 64,9 milióna antigénových testov, množstvo ešte nepoužil.

3 h
Covid automat: Aké je rozdelenie okresov?

Opatrenia sú postavené na regionálnom systéme.

2m

Už ste čítali?

SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Video Desktop