Korzár logo Korzár Dolný zemplín
Piatok, 22. september, 2017 | Meniny má Móric

Spisovateľ Sergej Makara oslávi osemdesiate narodeniny

Je významným predstaviteľom ukrajinskej literatúry na Slovensku.

Sergej Makara. Na snímke vľavo.(Zdroj: spolok-slovenskych-spisovatelov.sk)

MICHALOVCE. Básnik, prekladateľ a vysokoškolský pedagóg Sergej Makara, ktorý je významným predstaviteľom ukrajinskej literatúry na Slovensku, sa v sobotu 6. mája dožíva 80 rokov.

V jeho tvorbe je obsiahnutá historická aj životná skúsenosť, ktorá ho zbližuje nielen s ukrajinskou a slovenskou básnickou tradíciou, ale i so stredoeurópskou mentalitou.

Sergej Makara sa narodil 6. mája 1937 v Michalovciach.

Detstvo a mladosť prežil v karpatskej východoslovenskej dedine Volica, kde vychodil aj ľudovú školu.

Po absolvovaní Vysokej školy pedagogickej (dnes Pedagogická fakulta Prešovskej univerzity) v Prešove pracoval ako stredoškolský profesor v Sabinove.

V rokoch 1961 až 1965 bol odborným asistentom na Pedagogickom inštitúte v Martine, neskôr od roku 1966 pôsobil na Pedagogickej fakulte (dnes Pedagogická fakulta Univerzity Mateja Bela - UMB) v Banskej Bystrici.

Jeho profilujúcou disciplínou bola stará ruská a klasická ruská literatúra 18. a 19. storočia.

Bol politicky prenasledovaný

Pre svoje postoje k udalostiam roku 1968 bol politicky prenasledovaný a musel opustiť vysokoškolské pracovisko.

V období normalizácie bol krátko nezamestnaný, neskôr pracoval ako pomocný robotník v Štátnych lesoch a Stredoslovenských stavbách v Banskej Bystrici.

V roku 1985 sa stal redaktorom a neskôr vedúcim redaktorom v Slovenskej literárnej agentúre v Bratislave.

V roku 1990 bol rehabilitovaný a vrátil sa na Pedagogickú fakultu v Banskej Bystrici, kde sa v roku 1992 stal vedúcim Katedry slovanských jazykov a literatúry na Fakulte humanitných vied UMB.

V súčasnosti žije na dôchodku v Banskej Bystrici.

Jeho tvorba

Poézia Sergeja Makaru je charakteristická hlbokým lyrickým cítením, pričom reflektuje nielen stavy citových prejavov človeka, ale i závažné životné situácie a spoločenské premeny.

Knižne debutoval v roku 1958 zbierkou Osjajana junisť (Ožiarená mladosť, 1958), po nej nasledovali napríklad Zrostaňja (Vzrast, 1961), Na krylach junosti (Na krídlach mladosti, 1964), Lenin z nami (Lenin s nami, 1980) alebo Na riznych strunach (Na rôznych strunách, 1991).

V roku 1994 vydal reprezentatívny výber z tvorby pod názvom Žovrti metamorfozy (Žlté metamorfózy).

Je tiež autorom knihy veršov pre deti Ščo virš - to zahadka (Čo verš - to hádanka, 1983).

Počas pedagogického pôsobenia napísal viacero vedeckých monografií, štúdií a odborných článkov uverejnených v odborných a vedeckých zborníkoch.

Vedecké monografické práce Sergeja Makaru boli pozitívne ohodnotené významnými domácimi i zahraničnými odborníkmi.

Známa je tiež jeho prekladateľská činnosť z ukrajinčiny a ruštiny do slovenčiny a zo slovenčiny a češtiny do ukrajinčiny.

V ukrajinskom preklade uverejnil ukážky z diel asi 30 slovenských básnikov.

V rámci Ceny Ivana Franka za rok 2014 získal Sergej Makara prémiu za debut v próze Vyrástol som v Karpatoch.

Neprehliadnite tiež

Súdny dvor EÚ zamietol odvolanie eurokomisie ku kauze Frucona

Spor sa týka odpustenia dlhov košickej firmy daňovým úradom. Vraj to bolo v poriadku.

Pozrite si tatranské končiare, pokryté čerstvým snehom

Výrazné ochladenie a zrážky priniesli prvé výraznejšie sneženie tejto zimy.

Po kolízii so srnou pri Humennom zahynul mladý motorkár

Po páde utrpel zranenia, ktorým na mieste podľahol.

V pešej zóne im povolili štyri autá. Dorazilo ich trinásť

Z Hlavnej si organizátor promo večierka urobil parkovisko vozidiel Renaultu a Tempusu.

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Vracajú sa deväťdesiate roky a prečo sa Danko drží ruskej letky

Povedať, že Fico III a Mečiar III už sú jedna k jednej, sa ešte nedá, ale synchronizovaná akcia proti Kiskovi je porovnateľná iba a len s únosom mladého Kováča.

KULTÚRA

Manžel režíroval jej milostnú scénu. Kate Winslet s tým mala problém

S Titanicom sa jej kariéra iba rozbiehala.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 004
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 7 477
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 6 524
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 5 426
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 981
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 823
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 813
  8. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 1 793
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 1 700
  10. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 1 162

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop