Korzár logo Korzár Dolný zemplín
Streda, 22. november, 2017 | Meniny má Cecília
Pridajte si svoje mesto

Spisovateľ Sergej Makara oslávi osemdesiate narodeniny

Je významným predstaviteľom ukrajinskej literatúry na Slovensku.

Sergej Makara. Na snímke vľavo.(Zdroj: spolok-slovenskych-spisovatelov.sk)

MICHALOVCE. Básnik, prekladateľ a vysokoškolský pedagóg Sergej Makara, ktorý je významným predstaviteľom ukrajinskej literatúry na Slovensku, sa v sobotu 6. mája dožíva 80 rokov.

V jeho tvorbe je obsiahnutá historická aj životná skúsenosť, ktorá ho zbližuje nielen s ukrajinskou a slovenskou básnickou tradíciou, ale i so stredoeurópskou mentalitou.

Sergej Makara sa narodil 6. mája 1937 v Michalovciach.

Detstvo a mladosť prežil v karpatskej východoslovenskej dedine Volica, kde vychodil aj ľudovú školu.

Po absolvovaní Vysokej školy pedagogickej (dnes Pedagogická fakulta Prešovskej univerzity) v Prešove pracoval ako stredoškolský profesor v Sabinove.

V rokoch 1961 až 1965 bol odborným asistentom na Pedagogickom inštitúte v Martine, neskôr od roku 1966 pôsobil na Pedagogickej fakulte (dnes Pedagogická fakulta Univerzity Mateja Bela - UMB) v Banskej Bystrici.

Jeho profilujúcou disciplínou bola stará ruská a klasická ruská literatúra 18. a 19. storočia.

Bol politicky prenasledovaný

Pre svoje postoje k udalostiam roku 1968 bol politicky prenasledovaný a musel opustiť vysokoškolské pracovisko.

V období normalizácie bol krátko nezamestnaný, neskôr pracoval ako pomocný robotník v Štátnych lesoch a Stredoslovenských stavbách v Banskej Bystrici.

V roku 1985 sa stal redaktorom a neskôr vedúcim redaktorom v Slovenskej literárnej agentúre v Bratislave.

V roku 1990 bol rehabilitovaný a vrátil sa na Pedagogickú fakultu v Banskej Bystrici, kde sa v roku 1992 stal vedúcim Katedry slovanských jazykov a literatúry na Fakulte humanitných vied UMB.

V súčasnosti žije na dôchodku v Banskej Bystrici.

Jeho tvorba

Poézia Sergeja Makaru je charakteristická hlbokým lyrickým cítením, pričom reflektuje nielen stavy citových prejavov človeka, ale i závažné životné situácie a spoločenské premeny.

Knižne debutoval v roku 1958 zbierkou Osjajana junisť (Ožiarená mladosť, 1958), po nej nasledovali napríklad Zrostaňja (Vzrast, 1961), Na krylach junosti (Na krídlach mladosti, 1964), Lenin z nami (Lenin s nami, 1980) alebo Na riznych strunach (Na rôznych strunách, 1991).

V roku 1994 vydal reprezentatívny výber z tvorby pod názvom Žovrti metamorfozy (Žlté metamorfózy).

Je tiež autorom knihy veršov pre deti Ščo virš - to zahadka (Čo verš - to hádanka, 1983).

Počas pedagogického pôsobenia napísal viacero vedeckých monografií, štúdií a odborných článkov uverejnených v odborných a vedeckých zborníkoch.

Vedecké monografické práce Sergeja Makaru boli pozitívne ohodnotené významnými domácimi i zahraničnými odborníkmi.

Známa je tiež jeho prekladateľská činnosť z ukrajinčiny a ruštiny do slovenčiny a zo slovenčiny a češtiny do ukrajinčiny.

V ukrajinskom preklade uverejnil ukážky z diel asi 30 slovenských básnikov.

V rámci Ceny Ivana Franka za rok 2014 získal Sergej Makara prémiu za debut v próze Vyrástol som v Karpatoch.

Neprehliadnite tiež

Majitelia lesov v Poloninách: Nechceme už, že my sme les

Protestovali proti zonácii pralesov a rozhodnutiam ochranárov.

Priebežne aktualizované

Športová streda na východe - servis výsledkov a faktov

Ako sa skončili zápasy a podujatia v rôznych športoch.

Bratov Paškovcov odsúdili za brutálnu bitku v centre Košíc

Dvaja dostali podmienku, jeden peňažný trest.

Najkrajšie fotky Prešovského kraja. Pozrite si ocenené zábery

Absolútnym víťazom sa stal Peter Olekšák.

Ocenili najlepších stredoškolákov Košického kraja

Ocenenie prevzalo 22 jednotlivcov a štyri kolektívy.

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Danko v dume dvoril Rusom, keď prekrúcajú ´68, mlčí

Danko je absolútne mimo reality, ohodnotil proruský sentiment šéfa slovenského parlamentu politológ Grigorij Mesežnikov.

KOMENTÁRE

Rusi stále trpia na štokholmský syndróm

Na prvý pohľad je to úplne nepochopiteľné.

KOMENTÁRE

Bezdôsledkový Smer nám zahral komédiu

Smer je len napodobenina s niekoľkými vonkajšími znakmi politickej strany.

Najčítanejšie na Dolný Zemplín Korzár


Inzercia - Tlačové správy


  1. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  3. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  4. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  5. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  6. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  7. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  2. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  7. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 11 252
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 194
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 3 874
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 256
  5. Moskva alebo Petrohrad? 3 171
  6. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 2 408
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 2 406
  8. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 330
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 1 889
  10. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 694

Už ste čítali?

Domov Najnovšie Najčítanejšie Desktop